THE WEEKLY TOKU NEWS 18

Lundi 11 Mars :

- Questiche vend ses merdes sur Toku Forever. Qui va être assez con pour récupérer les trucs inutiles ?
- Ukyky a écrit un article, ou disons plutôt un éloge à lui-même pour ses exploits en convention. Qu'est-ce que ça va être après Cartoonist ? Notez qu'il existe une sorte de concurrence entre HND et Toku Forever pour "qui partagera l'information de Cartoonist en premier ?". D'ailleurs je rappelle au Pape Remember que le chanteur Nobuo Yamada a chanté du Tokusatsu, dont la seule série Tokusatsu finie par sa Team.
- Un très long débat a débuté sur le forum de HND : "Débat Sentai VS Power ranger". En parler en détail ici serait tout aussi long, alors je fais un bref résumé avant d'en parler dans un article. ShinkenBlue s'en prend aux gens qui n'aiment pas Power Ranger, peu importe la raison, et fait preuve d'une très grosse mauvaise foi quant il n'arrive pas à contrer les arguments de ses "adversaires".

Mardi 12 Mars :

- Vous ne le savez pas (pas tous en tout cas) mais ce soir-là, j'ai eu une conversation très intéressante en PM avec le Boulet Phénix. Ce que j'ai appris durant cette conversation, c'est que pour lui :

• Que Power Ranger ne doit pas être mis dans la même catégorie que le Tokusatsu. C'est pour ça que sur son forum, Super Sentai et Power Ranger sont dans la même catégorie.
• Que son forum ne doit pas être considéré comme un forum Tokusatsu vu qu'il n'en parle pas. Aucun commentaire à faire sur ça.
• Que ses podcasts ne parlent pas de Tokusatsu. A ce stade, je ne dis plus rien.
• Qu'ils ne font rien de précipité et que tout ce qui sort est bien préparé. Prenez exemple sur les podcasts.
• Qu'ils ne font plus du tout parti du monde du Tokusatsu.
• Que les intervenants des podcasts ne sont que des fans et pas des amis. Je ne vous fais pas tout l'historique, je continuerai de surveiller son forum "hyper-actif".

- Le même soir, j’apprends par Cassos Robot ce qui est arrivé à Concosmique concernant sa disparition de Planet Otaku. Ils lui ont dit de s'améliorer mais plutôt que d'écouter, il est parti. Ah si seulement les pauvres loques du Tokusatsu réagissaient tous de la même façon…

Mercredi 13 Mars :

- Speedy a pété son câble sur Planet Otaku (tous les détails ici). Le résultat est simple : un "bannissement" de son compte Speedor et un rappel à l'ordre. Ce mec est d'un ridicule effrayant.

Jeudi 14 Mars :

- Sortie de 3 versions du film de Gavan : une de Heroshock et deux autres amateurs dont les versions sont à effacer le plus vite possible pour la nullité.
- Topic assez intéressant sur le forum de HND : "les acteurs non japonais dans le Tokusatsu". Est-ce que je pousse le vice à préciser que pas un n'a eu la présence d'esprit de dire que KyoryuCyan est le tout premier senshi dans un Sentai à ne pas être d'origine japonaise ?

Samedi 16 Mars :

- Nous avons eu droit à une publication pour un jouet dans une publicité Babybel sur Toku Forever. Admirez le niveau du groupe pour arriver à parler de ça.

Sorties vidéos de la semaine à regarder :

HND : Gaoranger 15, le peu d'enthousiasme à la sortie de cette vidéo reflète le profond désir des fans à récupérer un épisode sous-titré déjà sorti.

Heroshock : Go-Onger 03 et 04, déjà sorti par une autre team alors aucun intérêt.

Uchuu Keiji Gavan The Movie, la précipitation est mauvaise pour cette Team. J'ai arrêté de compter après 20 erreurs de ponctuation, d'accords, d'homonymes, des phrases trop longues et mal agencées qui ressemblent à du mot à mot sur le japonais. Par contre l'edit est très bonne, surtout les attaques.

Kamen Rider Fourze & OOO : Movie Taisen Megamax, un peu moins d'erreurs que sur Gavan mais il y en a encore. Une edit pas trop mal, mais celle de Ooz ne m’a pas plu.

Meda-Fansub : Kamen Rider Wizard 13, ee ne parle plus de l'horreur de traduction et d'edit, et je ne rappelle pas que la Team ne tient pas ses promesses, bien que ça ne doit pas intéresser grand monde.

Team Synchro : Ujuu Keiji Gavan le film. Moins d'erreurs que la version de Heroshock mais ça reste du Team Synchro. Au niveau de l'edit, c'est raté. Pour une fois qu'ils ne piquent pas les idées de Heroshock, ils ne font rien d'extraordinaire.

Iron Heart Fansub : Uchuu Keiji Gavan The Movie, la version la plus nulle sortie par une Team, aucune edit et une traduction très étrange. Pour la petite anecdote, il a déclaré sur le forum de HND ne regarder que sa propre version sous-titré. Un rien prétentieux, non ?

Animenofansub : Kamen Rider OOO 08, toujours aussi nul.

Kyoryuger 04, même le nouveau au check n'est pas suffisant pour relever le niveau de la Team. Je ne parle pas des jeux de mots ratés ou inexistants avec le Blue.