The Weekly Toku News Aout Sorties Fansub

Pour le dernier mois des grandes vacances nous avons eu droit à 79 releases. Espérons qu'avec la rentrée, les teams garderont le même rythme.

Team Synchro : Kamen Rider W 02 à 06, j'avais complètement oublié qu'ils avaient ce projet. La taille des releases est beaucoup plus grosse que celle de Toku Rider alors qu'elles sont de même qualité, pour le reste les deux se valent.


AnimeNoFansub : Kyoryuger 23 à 26, rien à redire.
Kamen Rider OOO 23 à 26, pas vu.
OOO Den-O All Riders Let's Go KAMEN RIDERS, la seule chose qui me gêne c'est l'edit des Rider, certains sont bien fait alors que d'autres sont très moches.

Team Synchro et AnimeNoFansub : Gokaiger 41 à 45, rien à redire.

Toku Rider : Kamen Rider Stronger 15 et 16, rien à redire.

Meda-Fansub : Kamen Rider Wizard 17 à 19, pas vu.

Johnny-subs : Dairanger 00 à 05, bon déjà c'est très particulier. Il faut savoir qu'il traduit tout à part le nom des guerriers et le nom de la série, tout le reste est traduit (merci la team anglaise), du coup j'ai eu beaucoup de mal à apprécier certaines choses. Ensuite certaines traductions sont mauvaises, venant d'erreurs directes de l'anglais donc il est clair que même si cette personne a de bonnes intentions, il vaut mieux qu'elle trouve une personne connaissant un minimum le Japonais pour un petit check rapide. La qualité d'image est légèrement meilleure que celle de Heroshock, mais ça ne rattrape pas les autres problèmes. À vois si vous n'aimez pas Heroshock.

Iron Heart Fansub : Kamen Rider Amazon 02, légère amélioration niveau traduction.
MOTHRA, à voir si vous êtes fan du genre.

Henshin No Densetsu : Kamen Rider Blade 01v2 et 02v2, Sur les épisodes je n'ai pas grand-chose à dire mis à part que je vous déconseille de la regarder en plein écran avec un appareil performant, ça deviens souvent flou. Pour le reste rendez-vous ici.
Kamen Rider Fourze 01, Comme certains je n'ai pas compris l’intérêt de sortir cet épisode. Deux teams ont déjà attaquées le projet depuis longtemps et une a déjà fini. Cette version n'apporte rien au niveau de l'image, de la traduction et de l'edit (quasi-inexistante). Ça ne sert à rien de regarder cet épisode car la traduction est différente sur les deux autres teams donc il vous faudra revoir l'épisode 01 de ces teams pour garder la continuité. Oui Gamer6689 a bien le droit de faire le projet qui lui plaît mais ça reste du n'importe quoi de sortir un seul épisode alors que d'autres projets se font attendre, surtout que cette version est assez mauvaise pour du HND. Et puis c'est ridicule de dire qu'il sort des vidéos inédites de Kamen Rider Fourze parce que les autres teams ne l'ont pas faites, c'est juste une excuse pour donner l'illusion que la team bosse (quoi que quand on voit le résultat on peut se poser la question). Mon avis est que les releases sur Kamen Rider Fourze n'ont servis que de bouche-trou pour éviter de montrer que HND est la seule team à ne rien foutre des vacances. Avant qu'on vienne me parler de vie privé etc, je précise qu'ils n'ont rien sortis en Juillet et que jamais je n'ai dit que c'était grave.
Kamen Rider Fourze Rapport Secret sur les Astro Switches, le seul point négatif à cette vidéo est que, pour du HND, il manque un sérieux effort d'edit.
Kamen Rider Fourze Hyper Battle, pas vu.
Kamen Rider Ryuki Hyper Battle Video : Ryuki vs Agito, je vais encore me répéter mais pour du HND la qualité d'image est nulle. Bon cette série en a toujours manqué donc je reprocherais plutôt l'absence des filtres magiques. Et pourquoi maintenant le nom c'est Ryûki alors que depuis le début ça a toujours été Ryuki ? Je commence vraiment à penser qu'ils sortent un peu tout et n'importe quoi juste pour ne pas être à la traîne.

Heroshock : Dairanger 44 à 50 + 01 à 09 v2 et 01 en x264, rien à dire sur les 44 à 50 et les v2, par contre mauvais point pour Heroshock car la version x264 amène une image très étrange et surtout au niveau des couleurs des tenues qui brillent. Je vous conseille de rester sur les premières versions tant qu'ils n'ont pas réglés ce souci.
Go-Busters : 38 au 42, une chose me chiffonne, il arrive souvent que des termes changent entre deux épisodes. Peut-être devriez-vous vous mettre d'accord.
Kamen Rider Wizard 20 à 23, rien à redire.
Kamen Rider Fourze 43 et 44, rien à redire.
Ultraman Ginga 03 et 04, pas vu.
Akibaranger saison 2 09 à 13, il était temps. Rien à redire sur les épisodes.
Zyuranger 01 à 06, quelques petites erreurs de check, comme « ZyuRanger » dans l'épisode 01. Plus de détails ici.