v2 ou DELUXE

Cet article est une grande interrogation sur les agissements de certaines teams de fansub.

Tout d'abord la v2:

Alors je peux comprendre qu'une team veut faire une version plus adapté, corriger (car il peut arriver qu'en sortant une release on a pu oublier une petite faute, un problème d'édit,etc). Mais une chose que je ne comprends pas c'est pourquoi sortir une release en annonçant la v2 prochainement ? Même en admettant que c'est avant tout pour prendre en compte les retours je ne comprends pas l'utilité de faire une release tout en sachant que la prochaine sortie sera à nouveau cette release avec des modifications.

Je prend en exemple le Kamen Rider W 01 de Teamsynchro qui a agis de cette manière mais ils ne sont pas les seuls.

Pourquoi ne pas sortir directement une version "définitive" de l'épisode ? La v2 n'est-elle pas justifié pour corriger des erreurs faites plutôt que dire c'est une version amélioré ?

Comme exemple d'une v2 justifié je prends les Akibaranger de Heroshock Sigma car certains épisodes sortaient avec des erreurs.

Les "DELUXE" de HND:

Bon là c'est l'incompréhension totale, depuis quelques mois la team pionnière HND nous sors des versions dites DELUXE, en clair l'edit est légèrement modifié et un filtre est placé pour "amélioré l'image"..... Bon pour Gaoranger ça passe et on voit une image un peu plus jolie mais alors pour les Megaranger je ne trouve quasiment aucune différence de qualité graphique. Le karaoké est un peu différent, l'edit légèrement modifié, la trad reste exactement la même pendant l'épisode et la qualité d'image n'est pas vraiment amélioré, au contraire l'arrière-plan ressort flou et les couleurs semblent déborder (J’ai une télévision à haute résolution).

Mais c'est surtout le nom DELUXE qui me fait poser des questions, pourquoi pas mettre simplement v2, v3, v4, v5 etc.... et surtout pourquoi ressortir les releases dans ces versions sans rien d'autre à côté ? Oui pour Megaranger 02 on a eu droit au superbe teaser de 30s pour Zyuranger afin d'annoncer oh surprise que la semaine prochaine ont aura droit aux versions DELUXE de Zyuranger, peut-être peut-on espérer un épisode 08..... Eh bien pour moi les choses sont claires, HND veut donner l'illusion de toujours travailler. Depuis un moment ils disent sortir un Sentai chaque mercredi mais c'est faux et puis ils ont beau toujours dire sur leur forum qu'ils vont continuer telle ou telle série, ils ne sortent que des v2, pourquoi donner la priorité à ce genre de sortie plutôt que la suite que certains attendent depuis des années comme pour Gaoranger qui a eu un délai de plus d'un an entre l'énième version de l'épisode 01 et l'épisode 02 ? Bon il faut reconnaître mine de rien qu'ils continuent les Gaoranger.

D'ailleurs concernant Gaoranger j'ai deux questions, pourquoi la news de sorti de l'épisode 07 était toujours présente sur les sites et forum alors que l'épisode en question n'est sorti que 1 mois plus tard ? Et pourquoi se mettre à faire en priorité Gaoranger alors que le projet n'avançait pas jusqu'à la sortie des versions de Heroshock Sigma, d'ailleurs comme par hasard ce principe de mettre un filtre pour augmenter la qualité vidéo est arrivé pile pour Gaoranger..... Coïncidence sans doute......

Bien sûr ils sont libre de faire ça et de sortir ce qu'ils veulent quand ils le veulent, mais est-ce vraiment intelligent de ce vanter sortir des v2 appelaient DELUXE quand c'est juste pour dire on sort quelque chose et on a fait quelques modifications ? Ce comportement est-il digne de personne se vantant, comme maître Remember, d'être les pionniers en matière de tokusatsu français avec près de 700 releases ? Pourquoi leurs donnaient le nom de DELUXE ? Pourquoi ne pas continuer les séries plutôt que sortir des vieilles releases dans ces versions ?